Mikroskop:20050/annot
Z WikiSkript
[
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "1. Tunica mucosa",
"txt_en": "1. Tunica mucosa",
"desc_cz": "",
"desc_en": "xx1<\/sub>\nyyy2<\/sup>\ndsds\nbold\n\ntest hhh\n\ntest wiki bold\ntest wiki em\ntest odkazu\n* 111\n* 222\n: 111\n:222\n;333\n; 444999\n\n",
"insert_who": "Josmart",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.224243",
"y_rel": "0.660521"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "2. Tunica submucosa",
"txt_en": "2. Tunica submucosa",
"desc_cz": "Tvo\u0159ena \u0159\u00eddk\u00fdm kolagenn\u00edm vazivem",
"desc_en": "",
"insert_who": "IvaG",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.423538",
"y_rel": "0.677548"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "3. Tunica muscularis",
"txt_en": "Tunica muscularis",
"desc_cz": "Tunica muscularis \u017ealudku se skl\u00e1d\u00e1 ze t\u0159\u00ed vrstev hladk\u00e9 svaloviny - vnit\u0159n\u00ed \u0161ikm\u00e9, st\u0159edn\u00ed cirkul\u00e1rn\u00ed a vn\u011bj\u0161\u00ed longitudin\u00e1ln\u00ed.",
"desc_en": "Tunica muscularis of the stomach consists of three layers of smooth muscle tissue - inner oblique, middle circular and outer longitudinal.",
"insert_who": "IvaG",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.612691",
"y_rel": "0.692021"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "4. Tunica serosa",
"txt_en": "4. Tunica serosa",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "IvaG",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.886402",
"y_rel": "0.71107"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Area gastrica",
"txt_en": "Cardiac field",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.076907",
"y_rel": "0.778993"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Arterie",
"txt_en": "Artery",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.525499",
"y_rel": "0.888445"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Foveola gastrica",
"txt_en": "Gastric pit",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.122104",
"y_rel": "0.703169"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Jednovrstevn\u00fd cylindrick\u00fd hlenotvorn\u00fd epitel \u017ealudku",
"txt_en": "Simple columnar epithelium",
"desc_cz": "Bu\u00f2ky produkuj\u00ed hlen.",
"desc_en": "Mucus secreting epithelium ( known as foveolar cells ) .",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.130823",
"y_rel": "0.632373"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Lamina muscularis mucosae",
"txt_en": "",
"desc_cz": "Svalov\u00e1 vrstva se skl\u00e1d\u00e1 z vnit\u00f8n\u00ed cirkul\u00e1rn\u00ed a zevn\u00ed longitudin\u00e1ln\u00ed hladk\u00e9 svaloviny.",
"desc_en": "Inner circular, outer longitudinal smooth muscle layer s .",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.371223",
"y_rel": "0.690664"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Lamina propria mucosae",
"txt_en": "Lamina propria mucosae",
"desc_cz": "Lamina propria mucosae je tvo\u0159ena \u0159\u00eddk\u00fdm kolagenn\u00edm vazivem, kter\u00e9 je bohat\u00e9 na bu\u0148ky; jsou tu po\u010detn\u00e9 lymfocyty i plasmatick\u00e9 bu\u0148ky a ob\u010das i eosinofiln\u00ed leukocyty. Epitel se vchlipuje do slizni\u010dn\u00edho vaziva v podob\u011b \u017ealude\u010dn\u00edch jamek, do jejich\u017e dna \u00fast\u00ed \u017ealude\u010dn\u00ed \u017el\u00e1zky (jednoduch\u00e9 tubul\u00e1rn\u00ed sto\u010den\u00e9 \u017el\u00e1zky).",
"desc_en": "The lamina propria mucosae is composed of the loose connective tissue among the cardiac pit s and glands, themselves being infoldings of the epith e lium. This loose connective tissue is highly cellula ted . Notice the abundance of lymphocytes and plasma cells and some eosinophils .",
"insert_who": "Bara.kapustova",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.234919",
"y_rel": "0.688536"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Lamina propria mucosae j\u00edcnu",
"txt_en": "Oesophageal lamina propria mucosae",
"desc_cz": "LPM j\u00edcnu je mnohem ten\u010d\u00ed ne\u017e je tomu v kardii \u017ealudku.",
"desc_en": "LPM of the oesophagus is much thinner compared to tthe LPM in the cardia of the stomach.",
"insert_who": "Bara.kapustova",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.404854",
"y_rel": "0.223162"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Lymfatick\u00e1 c\u00e9va",
"txt_en": "Lymphatic vessel",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.376384",
"y_rel": "0.895496"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Oblast kr\u010dku",
"txt_en": "Neck region",
"desc_cz": "P\u00f8i vy\u00fast\u00ecn\u00ed žalude\u00e8n\u00edch žl\u00e1zek do jamek se nach\u00e1zej\u00ed \"org\u00e1nov\u00e9 kmenov\u00e9 bu\u00f2ky\", kter\u00e9 slouž\u00ed jako progenitory pro epitelov\u00e9 bu\u00f2ky jamek i žl\u00e1zek.",
"desc_en": "At the bottom of the pits (folveolae) there is an opening of cardiac glands . This portion, called a neck region, contains the \"organ stem cells \" for the renewal of epithelia of both glands and pits.",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.196484",
"y_rel": "0.755048"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Plasmatick\u00e1 bu\u0148ka",
"txt_en": "Plasma cell",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.241005",
"y_rel": "0.631309"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Plexus myentericus Auerbachi",
"txt_en": "Myenteric nerve plexus (Auerbach's)",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.664116",
"y_rel": "0.498257"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "P\u0159echod j\u00edcnu v kardii",
"txt_en": "Esophageo-cardiac transition",
"desc_cz": "Ostr\u00fd p\u00f8echod epitelu j\u00edcnu (vrstevnat\u00fd dlaždicov\u00fd nerohov\u00ecj\u00edc\u00ed) v epitel žaludku (jednovrstevn\u00fd cylindrick\u00fd, žl\u00e1zov\u00e9ho charakteru).",
"desc_en": "Esophageal stratified squamous epithelium transitioning into simple columnar secretory epithelium of the cardial part of the stomach.",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.091142",
"y_rel": "0.442467"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "V\u00e9na",
"txt_en": "Vein",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.428805",
"y_rel": "0.625908"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "Vrstevnat\u00fd dla\u017edicov\u00fd epitel j\u00edcnu",
"txt_en": "Stratified squamous epithelium of the esophagus",
"desc_cz": "",
"desc_en": "",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.341008",
"y_rel": "0.206028"
}
]
},
{
"idx": "20050+",
"txt_cz": "\u017dalude\u010dn\u00ed \u017el\u00e1zky",
"txt_en": "Cardiac glands",
"desc_cz": "Epitel žl\u00e1zek kardie obsahuje mucinosn\u00ed bu\u00f2ky a bu\u00f2ky syst\u00e9mu DNES (Difuzn\u00ed Neuro Endokrinn\u00ed Syst\u00e9m), kter\u00e9 jsou zodpov\u00ecdn\u00e9 za synt\u00e9zu hormon\u00f9 GIT (nap\u00f8. gastrin - G-bu\u00f2ky)",
"desc_en": "Glandular epithelium of the cardia only contains muc o us cells and DNES cells (Diffuse Neuro Endocrine System), secreting some hormons of GIT (e.g. gastrin - G-cells) .",
"insert_who": "Gurka",
"marks": [
{
"shape": "arrow",
"ori": "down",
"color": "green",
"size": "small",
"x_rel": "0.344292",
"y_rel": "0.591866"
}
]
}
]
